영화 제목으로 보는 영어공부 '다이버전트, 사탄의 인형, 퍼지, 그래비티, 렛미인 뜻

다이버전트 divergent

형용사 : (한 점에서) 갈라져 나오는, 분기하는, (관습 등에서) 일탈한, 벗어난, (수학)발산의

 

 

영화 '인서전트' 中

 

 

다이버전트 후속작

'인서전트'insurgent

명사 : 반란자, 반란군 병사, 폭도, (정당 안의) 반항분자

형용사 : 반란을 일으킨

- insurgent troops 반란군

troops 군대, 파병, 병력, 부대

옛 영화 '스타쉽 트루퍼스' 에서를 떠올리게 하네요.

star-ship 은하계 우주탐사선

 

 

 

사탄의 인형 4편 中

 

 

사탄의 인형 Child's play

'사탄의 인형'은 1988년을 시작으로 꾸준한 인기를 받고 있는 영화이자 캐릭터 인데요. 현재까지도 사탄의 인형 부제를 달며 시리즈를 제작해 6편에 이어 7편도 제작한다는 소문이 있죠?!

근데 '사탄의 인형' 원제는 Child's play 라고 합니다. 그럼 제목 'Child's play'는 무슨 뜻일까요? 바로 우리가 흔히 알고 있는 속담으로 "누워서 떡먹기"로 표현하는 간단히 할 수 있는 일이나 하찮은 일이라는 뜻을 가지고 있다고 해요.

 

Child's play 누워서 떡먹기, 간단히 할 수 있는 일, 하찮은 일

 

phobia 공포증(불안때문에 생기는 병)

 

인투더스톰 Into the storm

- 폭풍속으로

 

Gravity 중력, 진지함, 끌림

 

 

영화 '렛미인' 中

 

렛미인 let me in 나를 들어가게 해줘

* 뱀파이어는 집 주인의 허락없이는 집이나 방에 함부로 들어가지 못 한다는 유럽의 전설

 

Purge 더 퍼지

제거하다 (폭력적인 방법으로), 몰아내다 (없애다)